搜尋此網誌

2017年1月8日 星期日

鄭明析牧師靈感的詩:「我」



主日禮拜中,代表禱告的人一開口,我就流淚了。


他以鄭明析牧師的詩「我」,做為引言。


聽過這首詩多次,但還是被觸動內心。


為了詩的主人對聖三位、對人類、對世界的情義,也為了引用這詩的人對自己跟隨的老師的情義,還有,自己內心中深深的想念,感動就這麼發動,而流淚了。


舊約時代的大衛王以讚美 神著稱,並寫下了許多膾炙人口的詩作;比起大衛王,不遑多讓的,鄭明析牧師也是傾注了生命地在讚美 神,並將與 神一起經歷的喜怒哀樂,化為了無數牽動著 神的內心,也牽動了人的內心的詩句。


這首「我」,即是其中相當代表性的一首。




한조각 기왓장에
천년꿈을 어여싣고
나는 날마다 소망으로 노저어 간다


나는
'말보다 실천이다'


몸은 작지만 다 이해되고
눈은 작지만 이 세상 저 세상
다 꿰뚫어본다
손과 발은 철장 같아서
내 인생에 쓰고도 남는다


이 몸 가지고
나를 위해
가정 위해
민족 위해
세계 위해
천주 위해
미련도 없이 쓰고 가련다

雖只是一片小瓦片
滿戴著千年的夢
我每天以希望搖櫓前進


「實踐勝於言語」


身體弱小都可被了解
眼雖小 這世界 那世界
都可看穿
手和腳像鋼鐵般
在我一生中使用 綽綽有餘


以此身軀
為我
為家庭
為民族
為世界
為天宙
毫無遺憾地奔跑使用


在把榮耀歸給 神的節期裡,朗誦著撼動 神心及撼動人心的詩句,再適合也不過了。


更願詩句中的精神,隨著感動,進入到每個人的意志中。


2 則留言:

  1. https://www.youtube.com/watch?v=EKvEtKVk9uI
    這裡有歌曲版~看了你的文章後,才知道原來常聽的這首歌,是老師作的詞!非常喜歡=)

    回覆刪除
    回覆
    1. 除了歌曲以外,在見面與對話的韓文版中,可以聽到朗誦這首詩的錄音http://god21.net/Godworld/InspirationPoem/Main/View/16414?page=19
      但其實我最想聽的,是老師自己唸這首詩啊^^

      刪除

注意:只有此網誌的成員可以留言。