2020年3月29日 星期日

月明洞花開了

▲ 봄이 찾아 온 월명동 자연성전 잔디밭 ⓒ 월명동 자연성전
▲春天到訪的月明洞自然聖殿草坪ⓒ月明洞自然聖殿


월명동 자연성전에도 봄을 알리는 
예쁜 진달래꽃이 피었습니다~

在月明洞自然聖殿,
宣告春天到來的美麗杜鵑花盛開了


▲ 봄이 찾아 온 월명동 자연성전 잔디밭 ⓒ 월명동 자연성전
▲春天到訪的月明洞自然聖殿草坪ⓒ月明洞自然聖殿


사진으로 감상할 수밖에 없지만, 
가까이 가서 맡아보면 진한 향기가 납니다.

透過觀賞照片是沒辦法啦,
但靠近的話就能聞到濃郁的香氣呢。



▲ 봄이 찾아 온 월명동 자연성전 잔디밭 ⓒ 월명동 자연성전
▲春天到訪的月明洞自然聖殿草坪ⓒ月明洞自然聖殿


좋은 향기와 아름다움으로 봄을 알리는 진달래꽃처럼, 

像以著美好香氣和美麗身影
宣告了春天到來的杜鵑花一樣


하나님, 성령님 앞에 

在 神和聖靈面前


삶의 향기, 사랑의 향기를 풍기는 
우리 모두가 되기를 바랍니다^^

希望我們都成為
散發出生活香氣和愛之香氣的人喔




(因為全球疫情緊繃,以前想去就能去的月明洞也只能暫時以影片和圖像來一解相思了。感謝少數還能進出月明洞的人提供了照片,希望能再度前往拜訪的日子早日來到啊!)

沒有留言:

張貼留言