有部美國老電影”Annie ( 1982)”，主人翁小安妮的一頭紅鬈髮讓人印象深刻，而出現在電影裡面的歌曲”Tomorrow”也一樣讓人印象深刻。
The sun'll come out
Tomorrow
Bet your bottom dollar
That tomorrow
There'll be sun!
Just thinkin' about
Tomorrow
Clears away the cobwebs,
And the sorrow
'Til there's none!
When I'm stuck in a day
That's gray,
And lonely,
I just stick out my chin
And Grin,
And Say,
Oh
The sun'll come out
Tomorrow
So you gotta hang on
'Til tomorrow
Come what may
Tomorrow!
Tomorrow!
I love ya
Tomorrow!
You're always
A day
A way!
怎麼會想起這部老電影和這首歌呢？
電影是很久以前看的了，最近想起，是因為前一陣子在搭飛機的時候，看了一集韓國的綜藝節目「蒙面歌王」，裡面Ryan Reynolds唱了這首歌。
歌詞的最後一句“You’re always a day away.”很耐人尋味。
正面來說，快到了！就差一天了！耶！
負面來說，永遠，都差一天，唉……
好撲朔迷離啊，到底，明天，會是怎樣呢？
「現在很重要。」攝理人稱為老師的鄭明析牧師，在四十年當中，不厭其煩地對攝理人強調了這個核心，這幾天，也又提了。
講到「現在」，想到「明天」，然後想起了這首歌。
活在現在的我們，此刻做些什麼，就影響了那一日之隔的明天。
明天需要的能力、技術、智慧……，現在具備起來，那麼一天之後的明天，就可以說出「今天就是那日啊！」
要是抱著「現在很重要」這句話睡大覺，那麼「那日」，就永遠站在差那麼一天的地方。
So you gotta hang on.
And do what you should do now.
That's the answer.
在電影死侍2中，有片段採用了Tomorrow為背景音樂......
沒有留言:
張貼留言